Selam alejkum!
Imam veliku zelju da naucim suru 55. Ar-Rahman - Milostivi, ne znam arapski, a ne mogu nigdje da nadjem transkripciju, pa bih zamolila ako neko moze da mi ili napise ili ako zna neki link stavi odakle bih mogla citati.
Lahko naucim kad imam transkripciju, jer ujedno slusam ucenje Kur'ana pa obracam paznju na to da ispravno izgovaram i s i z i h, ali bez transkripcije, samo slusanjem ucenja mjesam neka slova kao sto su b i v itd.
Allah vas nagradio!
Da li mi neko moze pomoci, transkripcija sure?
Moderatori: Haris, EMIRgr, Yassin
-
- pisem pomalo
- Postovi: 17
- Pridružio se: Pon Dec 20, 2010 10:11 pm
Re: Da li mi neko moze pomoci, transkripcija sure?
We alejkumusselam,
Allah ti dao svako dobro ne koristi transkripciju jer ces neispravno nauciti izgovarati rijeci, a to itekako moze biti belaj pogotovo kad je arapski u pitanju. Samo jedan pogresno izgovoren harf moze izmijeniti kontekst rijeci i recenice i takva stvar te moze dovesti u haram. Stoga bih ti toplo preporucio da se posvetis ucenju sufare, arapskog pisma, pa onda da ucis napamet sure, a do tad citaj prijevod i tefsir.
Kreni od ovog, ako nemas koga da te poduci ispravnom izgovaranju harfova, jer se Kur'an uci sa usta.
http://www.sufara.ba/
Allah ti dao svako dobro ne koristi transkripciju jer ces neispravno nauciti izgovarati rijeci, a to itekako moze biti belaj pogotovo kad je arapski u pitanju. Samo jedan pogresno izgovoren harf moze izmijeniti kontekst rijeci i recenice i takva stvar te moze dovesti u haram. Stoga bih ti toplo preporucio da se posvetis ucenju sufare, arapskog pisma, pa onda da ucis napamet sure, a do tad citaj prijevod i tefsir.
Kreni od ovog, ako nemas koga da te poduci ispravnom izgovaranju harfova, jer se Kur'an uci sa usta.
http://www.sufara.ba/
Re: Da li mi neko moze pomoci, transkripcija sure?
sellam!Elhamdulillah napisao:Selam alejkum!
Imam veliku zelju da naucim suru 55. Ar-Rahman - Milostivi, ne znam arapski, a ne mogu nigdje da nadjem transkripciju, pa bih zamolila ako neko moze da mi ili napise ili ako zna neki link stavi odakle bih mogla citati.
Lahko naucim kad imam transkripciju, jer ujedno slusam ucenje Kur'ana pa obracam paznju na to da ispravno izgovaram i s i z i h, ali bez transkripcije, samo slusanjem ucenja mjesam neka slova kao sto su b i v itd.
Allah vas nagradio!
http://quran.com/
eto klikni na bilo koju suru. sa lijeve strane imas opcije izaberi bosanski jezik. transkripcija je vec zakacena a u vrhu ako hoces imas audio
-
- pisem pomalo
- Postovi: 17
- Pridružio se: Pon Dec 20, 2010 10:11 pm
Re: Da li mi neko moze pomoci, transkripcija sure?
Allah vas nagradio svakim hajrom obojicu!
zegulja01: ovako nesto bas sam trazila, Allah te nagradio na trudu!
Selam!
zegulja01: ovako nesto bas sam trazila, Allah te nagradio na trudu!
Selam!
-
- Veteran
- Postovi: 1466
- Pridružio se: Pet Nov 14, 2008 6:35 pm
- Lokacija: Zavidovici, Bosna i Hercegovina
- Kontakt:
Re: Da li mi neko moze pomoci, transkripcija sure?
Bolje ti je da prije učenja naučiš sufaru. Ja sam isto tako naučio arRahman jer je lijepa sura, a kasnije nakon što sam naučio sufaru, teže mi je ispravit harfove i dužine, nego naučit nanovo iz Kur'ana. Tako da moj ti je savjet da poslušaš Kenana.