Sellam Alejkum
Molim nekog ko zna da mi napise suru
iza zulzileti-l-erdu zilzalehe,neznam da li je to ppravi naziv.
Hvala unaprijed
iza zulzileti-l-erdu zilzaleha
Moderatori: Haris, EMIRgr, Yassin
Suretu EL-ZELZELE
Bismil-lehirr-rrahmenirr-rrahim
1. Idhe zulziletil erdu zilzelehe
2. Ue ahrexhetil erdu ethkalehe
3. Ue kalel insenu melehe
4. Jeume idhin tuhad-dithu ahberahe
5. Bi enne rabbeke euhe lehe
6. Jeume idhin jasdurunnasu eshteten
lijureu a`melehum
7. Fe men ja`mel mithkale dherr-rretin hajren jereh
8. Ue men je`mel mithkale dherr-rretin
sherr-rren jereh.
Bismil-lehirr-rrahmenirr-rrahim
1. Idhe zulziletil erdu zilzelehe
2. Ue ahrexhetil erdu ethkalehe
3. Ue kalel insenu melehe
4. Jeume idhin tuhad-dithu ahberahe
5. Bi enne rabbeke euhe lehe
6. Jeume idhin jasdurunnasu eshteten
lijureu a`melehum
7. Fe men ja`mel mithkale dherr-rretin hajren jereh
8. Ue men je`mel mithkale dherr-rretin
sherr-rren jereh.
Pravilinije je ovako:
Iza zulziletil erdu zilzaleha.
Ve ahradžetilerdu eskaleha.
Ve kalel insanu ma leha.
Jevmeizin tuhaddisu ahbareha.
Bi enne rabbeke evha leha.
jevmeizin jasdurun nasu eštaten li jurav a'malehüm.
Ve men ja'mel miskale zerretin hajren jerah.
Ve men ja'mel miskale zerretin šerren jerah.
Iza zulziletil erdu zilzaleha.
Ve ahradžetilerdu eskaleha.
Ve kalel insanu ma leha.
Jevmeizin tuhaddisu ahbareha.
Bi enne rabbeke evha leha.
jevmeizin jasdurun nasu eštaten li jurav a'malehüm.
Ve men ja'mel miskale zerretin hajren jerah.
Ve men ja'mel miskale zerretin šerren jerah.