Pretraga ima 5 pogodaka

od kemo315
Pet Jul 10, 2009 7:07 am
Forum: Pitanja i odgovori
Tema: Prevod zapisa
Odgovora: 14
Pogledano: 20440

Re: Prevod zapisa

Zar niko na ovom forumu ne moze da mi pomogne u tumacenju ovoga zapisa.
od kemo315
Sre Jul 08, 2009 8:38 am
Forum: Pitanja i odgovori
Tema: Prevod zapisa
Odgovora: 14
Pogledano: 20440

Re: Prevod zapisa

Selam, Ako bi se nasao neko dobre volje da mi pomgne bio bih mnogo zahvalan. Nasao sam u kuci zapis i interesuje me sta pise u zapisu, odnosno u vezi cega je taj zapis. Jos jednom unaprijed hvala svima koji se potrude da mi pomognu. http://img523.imageshack.us/img523/3624/zapis.th.png We Alejkumu E...
od kemo315
Uto Jul 07, 2009 1:35 pm
Forum: Pitanja i odgovori
Tema: Prevod zapisa
Odgovora: 14
Pogledano: 20440

Re: Prevod zapisa

_Musliman napisao:Kad se okrene naopako, poneki "znak" lici na harf iz arapskog, ali opet nema smisla.
Kako mislis, necitko pisano pa se ne razumije ili tekst nema smisla.
od kemo315
Uto Jul 07, 2009 11:12 am
Forum: Pitanja i odgovori
Tema: Prevod zapisa
Odgovora: 14
Pogledano: 20440

Re: Prevod zapisa

Ja ne znam arapski tako da sam mozda cak i naopako okrenuo text.
Zapis je bio fotokopija a ja sam ga skenirao pa je slika malo losije kvalitete.
Ja bi da znam u vezi cega je ovaj zapis, a poslije bi ga unistio ako je potrebno.
od kemo315
Uto Jul 07, 2009 10:19 am
Forum: Pitanja i odgovori
Tema: Prevod zapisa
Odgovora: 14
Pogledano: 20440

Prevod zapisa

Selam,
Ako bi se nasao neko dobre volje da mi pomgne bio bih mnogo zahvalan.
Nasao sam u kuci zapis i interesuje me sta pise u zapisu, odnosno u vezi cega je taj zapis.
Jos jednom unaprijed hvala svima koji se potrude da mi pomognu.
Slika